CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 385

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government House, Hongkong.

April 27th 1843.

You are directed by His Excellency Sir Henry Pottinger Bart to communicate to you that it is His Excellency's wish that you should without procrastinating on any pretence, on the Island of Hongkong, publish a Regulation for the cutting down of Trees, and that you should by Fines and other punishment rigidly enforce the Regulation, as soon as it is gazetted.

Chief Magistrate

Caine Esqre.

Edit History

2026-05-16 23:26:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Government House, Hongkong. April 27th 1843. You are directed by His Excellency Sir Henry Pottinger Bart to communicate to you that it is His Excellency's wish that you should without procrastinating on any pretence, on the Island of Hongkong, publish a Regulation for the cutting down of Trees, and that you should by Fines and other punishment rigidly enforce the Regulation, as soon as it is gazetted. Chief Magistrate Caine Esqre.

Baseline (Original)

by New 180. 380 Government House, Houghtong. ch April 27th 1843. you Au ŷ ane directed by. His Stewry Pottinger Atu to cinliinate to that it is is Execivency i wish that you Should prokisiting pretence, on publish a Stegulation the cutting down of Frees, the Island of Hongkong, on any and that you should by Fines من السلام othe punishment rigidly enforce the Regulation, as soon as it Razie Carin вате Chief Magistrate Ko Je. is

2026-05-16 23:26:34 · Baseline

View content

by New 180.

380

Government House, Houghtong.

April 27th 1843.

you

ane directed by. His Stewry Pottinger

Atu

to cinliinate to

that it is is Execivency i

wish that

you

Should

prokisiting

pretence, on

publish a Stegulation

the cutting down of Frees,

the Island of Hongkong,

on any

and that

you

should by Fines

من السلام

othe punishment

rigidly enforce the Regulation,

as soon as it

Razie Carin

вате

Chief Magistrate

Je.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.